Guia de Aprovisionamiento Orange Pi R2S¶
Configuracion Paso a Paso del Dispositivo¶
Esta guia le acompana en el proceso completo de configuracion de un dispositivo Orange Pi R2S para EmiliaVision. El proceso toma aproximadamente 20 minutos en total.
Audiencia: Tecnicos de campo y operadores responsables de la instalacion de dispositivos en restaurantes. No se requiere conocimiento de terminal o programacion.
Resumen¶
| Paso | Accion | Tiempo |
|---|---|---|
| 1 | Descargar Balena Etcher | 2 min |
| 2 | Grabar la imagen de aprovisionamiento en USB | 5 min |
| 3 | Conectar el hardware | 1 min |
| 4 | Esperar el aprovisionamiento (automatico) | 11 min |
| 5 | Retirar USB y reconectar la energia | 1 min |
Requisitos Previos¶
Antes de comenzar, asegurese de tener:
- Orange Pi R2S (nuevo o restaurado de fabrica)
- Memoria USB (minimo 4GB — todos los datos seran borrados)
- Cable Ethernet conectado a un router con acceso a internet
- Adaptador de energia USB-C (minimo 5V / 3A)
- Computador (Windows, macOS o Linux) para grabar la USB
- Archivo de imagen:
orangepi-provision-exp-YYYY-MM-DD.img.xz
Verifique la Fecha de Expiracion de la Imagen
El nombre del archivo contiene la fecha de expiracion. Por ejemplo: orangepi-provision-exp-2026-05-11.img.xz expira el 11 de mayo de 2026. Si la fecha de hoy es posterior a la fecha de expiracion, contacte al equipo de EmiliaVision para obtener una nueva imagen.
Paso 1: Descargar e Instalar Balena Etcher¶
Balena Etcher es una herramienta gratuita que se usa para grabar la imagen de aprovisionamiento en una memoria USB. Funciona en Windows, macOS y Linux.
- Vaya a https://etcher.balena.io/
- Descargue la version para su sistema operativo (Windows, macOS o Linux)
- Instale la aplicacion

Paso 2: Grabar la Imagen de Aprovisionamiento en USB¶
- Inserte la memoria USB en su computador
- Abra Balena Etcher
- Haga clic en "Flash from file" (Grabar desde archivo)

- Seleccione el archivo de imagen (
orangepi-provision-exp-YYYY-MM-DD.img.xz)
No es necesario descomprimir
Balena Etcher puede grabar archivos .img.xz directamente. No descomprima el archivo antes de grabarlo.

- Haga clic en "Select target" (Seleccionar destino) y elija su memoria USB

Verifique la unidad de destino
Asegurese de seleccionar la memoria USB correcta. Todos los datos en la unidad seleccionada seran borrados permanentemente.
- Haga clic en "Flash!" para comenzar a grabar la imagen

- Espere a que termine la grabacion y validacion (aproximadamente 3-5 minutos)

- Cuando termine, vera el mensaje "Flash Completed!"

- Cierre Balena Etcher y expulse de forma segura la memoria USB de su computador
Paso 3: Conectar el Orange Pi R2S¶
Ahora es momento de configurar el hardware. Siga estas conexiones en este orden exacto:
3.1: Insertar la memoria USB¶
Inserte la memoria USB grabada en el puerto USB 3.0 azul del Orange Pi R2S.

Use el Puerto Azul
El Orange Pi R2S tiene dos puertos USB. Siempre use el puerto USB 3.0 azul para mayor velocidad de lectura durante el aprovisionamiento.
3.2: Conectar el cable Ethernet¶
Conecte un cable Ethernet al puerto Gigabit Ethernet (el puerto mas cercano al conector de energia USB-C). El otro extremo debe conectarse a un router o switch con acceso a internet.
Se Requiere Internet
El dispositivo necesita acceso a internet durante el aprovisionamiento para descargar e inscribirse en la red EmiliaVision. El aprovisionamiento fallara sin una conexion a internet activa.
3.3: Conectar el cable de energia¶
Conecte el adaptador de energia USB-C al puerto USB-C del Orange Pi R2S. El dispositivo se encendera automaticamente y comenzara el proceso de aprovisionamiento.
Paso 4: Esperar a que se Complete el Aprovisionamiento¶
Una vez encendido, el dispositivo ejecuta el proceso de aprovisionamiento automaticamente. No desconecte nada durante este tiempo. El proceso completo toma aproximadamente 11 minutos.
Fase 1: Arrancando (~4 min)¶
El dispositivo arranca desde la memoria USB. Vera:
- LED rojo (energia) — fijo
- 1 LED verde en el puerto Ethernet — enlace de red activo

Fase 2: Flasheando eMMC + Aprovisionamiento (~3 min)¶
El dispositivo esta escribiendo la imagen del sistema operativo en el almacenamiento interno y configurandose. Vera:
- LED rojo (energia) — fijo
- LED verde en la placa — actividad de almacenamiento
- 2 LEDs de Ethernet (verde + ambar) — trafico de red

Fase 3: Listo — El Dispositivo se Apaga (~4 min)¶
Cuando el aprovisionamiento se completa, el dispositivo se apaga automaticamente. Todos los LEDs se apagan.

Como saber que termino
Todos los LEDs estan apagados. El dispositivo se apago solo. Tiempo total desde el encendido: aproximadamente 11 minutos.
No Interrumpa el Proceso
No desconecte la energia, USB o cable Ethernet mientras algun LED este encendido. Interrumpir el proceso puede danar el almacenamiento interno del dispositivo y requerir recuperacion manual.
Paso 5: Retirar USB y Reconectar Energia¶
Una vez que el dispositivo se haya apagado (todos los LEDs apagados):
- Retire la memoria USB del Orange Pi R2S
- Reconecte la energia (desconecte y vuelva a conectar el cable USB-C)
El dispositivo ahora arrancara desde su almacenamiento interno (eMMC) con la configuracion de EmiliaVision.
Por que retirar la USB?
El Orange Pi R2S siempre intenta arrancar desde USB primero. Si la USB todavia esta insertada, ejecutara el proceso de aprovisionamiento nuevamente. Siempre retire la USB antes de reconectar la energia.
Paso 6: Verificar el Dispositivo¶
Despues de reconectar la energia, el dispositivo:
- Arranca desde el almacenamiento interno (~1 minuto)
- Se conecta a internet via Ethernet
- Se registra en la red EmiliaVision (~2 minutos)
El equipo de EmiliaVision puede verificar que el dispositivo aparecio en la consola de administracion. Si necesita confirmar usted mismo, contacte al equipo en team@emiliavision.com con:
- Ubicacion: El nombre y direccion del restaurante donde se instalo el dispositivo
- Hora: Cuando completo el aprovisionamiento
Aprovisionamiento de Multiples Dispositivos¶
La misma memoria USB puede usarse para aprovisionar multiples dispositivos Orange Pi R2S, uno a la vez. Cada dispositivo obtiene una identidad unica basada en su direccion de hardware.
Para aprovisionar otro dispositivo:
- Inserte la misma USB en el siguiente Orange Pi R2S
- Conecte Ethernet y energia
- Espere el apagado automatico (~8 min)
- Retire USB, reconecte energia
- Repita
Aprovisionamiento en Lote
Puede grabar multiples memorias USB con la misma imagen para aprovisionar varios dispositivos en paralelo. Cada dispositivo necesita su propia conexion Ethernet y adaptador de energia.
Solucion de Problemas¶
El dispositivo no se apaga despues de 20 minutos¶
| Posible causa | Solucion |
|---|---|
| Sin conexion a internet | Verifique el cable Ethernet y el router. Asegurese de que el router tenga internet. |
| USB no reconocida | Intente con el otro puerto USB (USB 2.0 negro). Si falla, intente con otra memoria USB. |
| Fuente de energia insuficiente | Use un adaptador USB-C de minimo 5V / 3A. |
El dispositivo se apaga inmediatamente (menos de 1 minuto)¶
| Posible causa | Solucion |
|---|---|
| Imagen expirada | Verifique la fecha de expiracion en el nombre del archivo. Solicite una nueva imagen al equipo. |
| USB corrupta | Vuelva a grabar la USB usando Balena Etcher. |
El dispositivo arranca pero no aparece en la consola de administracion¶
| Posible causa | Solucion |
|---|---|
| Sin internet en el arranque final | Asegurese de que el Ethernet este conectado cuando el dispositivo arranca desde eMMC. |
| Firewall de red | El dispositivo necesita acceso HTTPS saliente (puerto 443). Consulte con el administrador de red. |
| Espere mas tiempo | El dispositivo puede tomar hasta 5 minutos para registrarse despues de arrancar. |
Diagrama de Conexion¶
┌──────────────┐
│ Internet │
└──────┬───────┘
│
┌──────┴───────┐
│ Router │
└──────┬───────┘
│ Ethernet
┌──────┴───────┐
Memoria USB ─────►│ Orange Pi R2S│◄─────── USB-C 5V/3A
(puerto azul) │ │ (energia)
└──────────────┘
Para soporte tecnico, contacte al equipo de EmiliaVision en team@emiliavision.com.